Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 13 Οκτωβρίου 2026

Ποιοι είμαστε

Το The Animated Editor είναι ψηφιακό στούντιο με έδρα τη Λεμεσό της Κύπρου. Παράγουμε βίντεο και 2D animation, κατασκευάζουμε ιστοσελίδες, ρυθμίζουμε domain και φιλοξενία, και δημοσιεύουμε εφαρμογές για iOS και Android. Στην παρούσα πολιτική, οι όροι «εμείς» και «μας» αναφέρονται στο The Animated Editor.

Είμαστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας για τα προσωπικά δεδομένα που περιγράφονται παρακάτω.

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω της σελίδας επικοινωνίας ή τηλεφωνικά στο +357 96 064 272.

Τι συλλέγουμε και γιατί

1. Τα μηνύματα που μας στέλνετε

Όταν υποβάλλετε τη φόρμα επικοινωνίας, συλλέγουμε το όνομα που δηλώνετε, τη διεύθυνση email σας, τον τύπο έργου και το εύρος προϋπολογισμού που επιλέγετε, το μήνυμά σας, καθώς και τη διεύθυνση IP από την οποία έγινε η υποβολή.

Γιατί: για να διαβάσουμε και να απαντήσουμε στο αίτημά σας και για να προβούμε, κατόπιν δικού σας αιτήματος, σε ενέργειες πριν από τη σύναψη σύμβασης. Η διεύθυνση IP καταγράφεται για τον περιορισμό ανεπιθύμητων και καταχρηστικών υποβολών.
Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ (ενέργειες πριν τη σύναψη σύμβασης) για το ίδιο το αίτημα· άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον μας να παραμένει λειτουργική η φόρμα) για τη διεύθυνση IP.
Πού αποθηκεύεται: το μήνυμα αποθηκεύεται στη βάση δεδομένων αυτής της ιστοσελίδας και αντίγραφό του αποστέλλεται σε εμάς με email. Δεν διαβιβάζεται πουθενά αλλού.
Για πόσο: διατηρούμε τα μηνύματα για 24 μήνες από την τελευταία επικοινωνία μαζί σας και στη συνέχεια τα διαγράφουμε — εκτός αν αφορούν έργο που πράγματι εκτελέσαμε, οπότε τα σχετικά αρχεία τηρούνται για όσο απαιτεί η κυπριακή φορολογική και εταιρική νομοθεσία.

2. Αναλυτικά στοιχεία — μόνο εφόσον συναινέσετε

Μόνο εάν επιλέξετε «Αποδοχή αναλυτικών» στο αναδυόμενο μήνυμα cookies, φορτώνουμε το Google Analytics. Μας δείχνει συγκεντρωτικά ποιες σελίδες διαβάζονται και πώς έφτασαν σε εμάς οι επισκέπτες. Ενεργοποιούμε την ανωνυμοποίηση IP και δεν χρησιμοποιούμε λειτουργίες διαφήμισης ή εξατομίκευσης της Google.

Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ — η συγκατάθεσή σας.
Ανάκληση: χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε στιγμή τον σύνδεσμο Ρυθμίσεις cookies. Τίποτα σχετικό με αναλυτικά στοιχεία δεν φορτώνεται πριν συναινέσετε, και η ανάκληση το σταματά από την επόμενη προβολή σελίδας.

3. Αρχεία καταγραφής διακομιστή

Ο πάροχος φιλοξενίας μας τηρεί τυπικά αρχεία καταγραφής — διεύθυνση IP, τη σελίδα που ζητήθηκε, τύπο προγράμματος περιήγησης και χρονοσήμανση — για λόγους ασφάλειας, αντιμετώπισης προβλημάτων και πρόληψης απάτης. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ, το έννομο συμφέρον μας να διατηρούμε την ιστοσελίδα λειτουργική και ασφαλή.

4. Προτίμηση γλώσσας

Αποθηκεύουμε ένα μικρό cookie που καταγράφει αν διαβάζετε την ιστοσελίδα στα Αγγλικά ή στα Ελληνικά, ώστε να μην αλλάζει γλώσσα από μόνη της. Αυτό είναι απολύτως απαραίτητο για να λειτουργεί η ιστοσελίδα όπως εσείς τη ζητήσατε.

Cookies

Κάθε cookie που μπορεί να θέσει αυτή η ιστοσελίδα παρατίθεται, με τον σκοπό και τη διάρκειά του, στην Πολιτική Cookies.

Ποιος άλλος βλέπει τα δεδομένα σας

Δεν πουλάμε προσωπικά δεδομένα και δεν τα κοινοποιούμε για διαφημιστικούς σκοπούς. Χρησιμοποιούμε περιορισμένο αριθμό παρόχων που επεξεργάζονται δεδομένα για λογαριασμό μας:

Hostinger — φιλοξενία ιστοσελίδας και αποστολή email.
Google Ireland Limited — αναλυτικά στοιχεία ιστοσελίδας, μόνο εφόσον έχετε συναινέσει.

Ενδέχεται επίσης να κοινοποιήσουμε δεδομένα όπου αυτό απαιτείται από τον νόμο.

Διαβιβάσεις εκτός ΕΟΧ

Εφόσον έχετε συναινέσει στα αναλυτικά στοιχεία, η Google ενδέχεται να επεξεργαστεί δεδομένα εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, περιλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι διαβιβάσεις αυτές στηρίζονται στις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ. Εάν δεν συναινέσετε, καμία τέτοια διαβίβαση δεν πραγματοποιείται.

Τα δικαιώματά σας

Βάσει του ΓΚΠΔ έχετε δικαίωμα:

να ζητήσετε ποια προσωπικά δεδομένα τηρούμε για εσάς και να λάβετε αντίγραφο·
να ζητήσετε τη διόρθωση ανακριβών δεδομένων·
να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων σας·
να ζητήσετε περιορισμό ή να αντιταχθείτε στην επεξεργασία·
να λάβετε σε φορητή μορφή τα δεδομένα που μας δώσατε·
να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποτεδήποτε, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας πριν την ανάκληση.

Για να ασκήσετε οποιοδήποτε από αυτά, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της σελίδας επικοινωνίας. Θα απαντήσουμε εντός ενός μηνός.

Εάν κάτι σχετικά με τα δεδομένα σας δεν είναι σωστό, παρακαλούμε ενημερώστε μας πρώτα — προτιμούμε κατά πολύ να το διορθώσουμε απευθείας και στοχεύουμε στη γρήγορη επίλυση κάθε ζητήματος. Έχετε επίσης το δικαίωμα, όπως κάθε πολίτης της ΕΕ, να απευθυνθείτε στην εποπτική αρχή στην Κύπρο, το Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (dataprotection.gov.cy).

Ασφάλεια

Η ιστοσελίδα εξυπηρετείται μέσω HTTPS. Οι υποβολές της φόρμας ελέγχονται και απολυμαίνονται, περιορίζονται ανά διεύθυνση IP και αποθηκεύονται ιδιωτικά, ώστε να είναι ορατές μόνο σε εμάς ως διαχειριστές.

Παιδιά

Η ιστοσελίδα απευθύνεται σε επιχειρήσεις. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από παιδιά κάτω των 16 ετών.

Αλλαγές στην παρούσα πολιτική

Εάν αλλάξει ο τρόπος με τον οποίο χειριζόμαστε προσωπικά δεδομένα, θα ενημερώσουμε αυτή τη σελίδα και την ημερομηνία στην κορυφή.